ΑρχειοθήEις μνήμην του Ορφέως Μεγάλο κακό η ημιμάθεια…!!! ΛΕΙΒΗΘΡΑ : Μέχρι και έωςκη ιστολογίου

Δευτέρα 12 Μαρτίου 2012

Πνέει τα λοίσθια



Μπορεί να λεχθεί και ως "λοίσθος", που ερμηνεύεται έσχατος, τελευταίος ή ύστατος (ύστατη στιγμή). Οι λέξεις αυτές ελέχθησαν από τον Ιάειρο στον Ιησού, όταν τον παρακαλούσε να σώσει την κόρη του που πέθαινε. Ολόκληρη η πρόταση έχει ως εξής: "...και παρεκαλεί αυτόν πολλά λέγων ότι το θυγάτριό του πνέει τα λοίσθια" (Να έλθεις να βάλεις τα χείρας σου επ' αυτήν δια να σωθεί, διότι είναι έτοιμη να πεθάνει).
Πρωτίστως όμως την είχε αναφέρει ο Σοφοκλής:
"Τα λοίσθια του βίου" στο Οιδίπους επί Κολωνώ.

Δεν υπάρχουν σχόλια: